28.1 C
Tokyo,jp
Wednesday, September 18, 2024

Translations

Interview to YUI’s Former Producer Hisashi Kondo

  After working one to one with YUI producing music since before her debut, he is currently running a music production and management company. Director of Honey Bee Studio and producer, Hisashi Kondo ?????? <<<<?   Transcript: Blackdog Translation: Kicchan Correction: Spring-san   Interview by Ooseki Yuuki   Born on...

YUI Talks about her Hiatus and Best Album (Oricon interview)

  Translated by warate and kiki. Might not be 100% accurate ^_^;  Source: Oricon.co.jp   "I discovered new challenges that I want to try"   --There seems to be many people surprised by YUI-san’s decision. This time, you are stopping your activities to prepare for something...

Lyrics and Translation — Yume

The continuation of the dream I was chasing, Where did I put it?

Oricon Style (2007.10.01) YUI Special Interview — What’s the most important for writing songs?

Oricon Style YUI Special Interview: What's the most important for writing songs? From:http://www.oricon.co.jp/music/interview/071001_01.html Translated by: Xerith-sama Its been 4 months since YUI’s release of the single “LOVE & TRUTH”. The title tune “LOVE & TRUTH” was used as the theme...

Honou (English translation)

  This song was hard to translate because the lyrics are very vague and they lack context. Wich I love, because every person will see a different meaning, so I tried to translate it to leave it as open to...

WHAT’s IN? 2011 November issue (Interview)

  Another entry from the incomparable Akabane Ouji Translated by PWRTSM, Kikino and Hirotana. WHAT's IN? 2011 November issue “How much is your love?”   This magazine is also very important. I got a lot of info from it. Explanations from YUI about musical...