Lyrics — Drama (English translation)
It’s over.
Already,
Let's stop this already!
I don’t wanna know yet.
I won’t call it a day.
Again, the same thing,
Repeats itself.
YUI LOCKS BACK AGAIN (2010.08.09) — Translated report!
8/9???????????? Summer Edition?
8/9??Paper Plane Diary Summer Edition?
Translated by azmikun & kikino
????????HOLIDAYS IN THE SUN?????????????????????
??????????????????1??????UP?????!!
The explanation of all songs of the new album HITS entrusted to all the pupils with all their strenght was made, so today, one explanation have...
YUI LOCKS! BACK AGAIN (2010.09.13) — Translated report
My foremost wish is to pass the exam so I study and work hard to help the to of them.
I'll give my best. It's nurse university, so they told me that doing both things will be really hard, but I'll persist in order to help them
Lyrics and Translation — ? (Yume) Dream
? (Yume) Dream
Lyrics by yui
Composed and Arranged by FLOWER FLOWER
Translated by goob
Lyrics and Translation — Sunday
Lyrics by yui
Composed and Arranged by FLOWER FLOWER
Translated by aiyui27
PATiPATi 2005 November Issue — “LIFE” Release
This interview is about the story behind LIFE and how Sony turned YUI into a songmaking machine.
Original transcript by Akabaneouji
Translation: Kikino
Correction: Spring-san
Did you create LIFE recently?
I wrote it shortly after I came to Tokyo, so I made it about a...