YUI Diary

???????? Recording! (translated by Kippei) ?????? Hello. ????????????????? How's everyone getting along? ????????????????????? Last night, I did recording until late at night. ??????????????????? I did it in a peaceful and enjoyable way. ??????????????????????? ????????????????? I might not be able to get through with the atmosphere at the studio, but then I feel like...

??? Report! Translation by MrSean ?????????? ?????????????? ???????????????? Hello everyone. It has gotten really cold, hasn't it? Let's take care not to get a cold! ????????GLORIA??????????? And now, the new song "GLORIA" is finally finished! ???????????????????? ???????????? ?????????????????????????? It is said that as we pass through adolescence, it feels like life changes completely. We can...

???????? Another Working Day! (Translated by MrSean) ?????????? Hello everyone. ???????????? I am working again today! ????????? ??????????? I received all of your pledge letters! There is certainly a lot of them. ?????????????????? ???????????????????????? Thank you very much! All the letters are packed with strong hopes and feelings, and are inspirational. ????????????????? ???????????????????? All of your thoughts...

Translated by MrSean ???? Pledge Essays! ?????????? ?????? Good evening everyone. Are you doing well? ????????????????? ???????????????? ???????????? Thank you to all of the people from Benesse for sending me your Pledge Essays! A lot of them were delivered! ????????????? ???????????????????????????? While going through them one by one, I get the feeling like having my...

Translation by Miyuki and MrSean SOL?? School of Lock ! ! ?????? Good evening. YUI??? It's YUI. ?????????SCHOOL OF LOCK!????????????? ???????????????????… The other day, after a long time, I had the privilege of appearing on ?SCHOOL OF LOCK!?. It was not a good job or a bad job, but.. ???????? it...

Links to older YUI Diary entries. YUI Diary (2009.10.20) - Zawa Zawa. YUI Diary (2009.10.15) - Kaiji!! YUI Diary (2009.10.10) - Finally! YUI Diary (2009.10.09) - Docchi-Mo? YUI Diary (2009.10.08) - A lot! YUI Diary (2009.10.07) - Finally! YUI Diary (2009.10.05) - At Hokkaido YUI Diary...