YUI Diary (2010.04.24) – Balance ball?
????????
Balance ball?
"Translated by el_shamelo"
??????????
YUI???
Hello everyone
It's YUI
????????????
Have you been having fun?
?????????????????????????????
I went to a magazine photoshoot and keep recording everyday.
????????????????????????????
?????????????????
?????????????????????????…
One day we where talking if we should go out for a meal or not.
I thought we should've go before because...
YUI Diary 2010.04.18 — Entry!
?????
Entry!
Translated by waratte and azmykun
??????????????
Good Evening. It's been a while.
YUI???
This is YUI.
????????????????
Mina-san, are you all staying healthy?
?????????????????????
???????????
For me, daily recording continues !
Things are going favourably !
????????????
???????????????
Thank you very much for your impressions
of the first airing of the new song.
?????????
They...
YUI Diary (2010.04.12) — ?to Mother?
?to Mother?
Translated by MrSean
??????????
YUI???
Good evening everyone, it's YUI.
???????????????????
?to Mother???????????
It's a bit sudden, but we finally managed to finish the new song!!
It is called "To Mother"
?
???????????????????
???????????
It's a slightly down tempo feel in the melody
that I have become very proud of.
???????????????????????????
?????????????
?????????????????????
Recently...
YUI Diary (2010.04.05) – Sakura!
???
Sakura!!
Translated by MrSean.
??????????
YUI???
??????
Hello everyone, it's YUI.
???????????????????????????
All of a sudden, recently though it's mostly cloudy, the sakura are BEAUTIFUL!
??????????????????????????
Like this, they are beautifully blooming. It gives me a wonderful feeling?
????????????????????
??????…????????
????????????????????????????????
But, the sakura bloom, and invariably however pretty they are,
strong winds...a...
YUI DIARY (2010.03.11) – Rehearsal!
??????
Rehearsal!
Translated by MrSean
??????????
How is everyone doing?
????????????????????????
??????????????????????
The weather keeps getting cold and then warm, doesn't it?
You have to be careful not to catch a cold and such.
??????????????????
???????????????????
And, as far as the title goes,
yesterday we have an enjoyable rehearsal!
??????????????????
????????????????????
As expected, running...
YUI Diary (2010.03.03) – Recording Everyday
???????????
Recording Everyday.
????????
??????????
???????????????????????????
It's been a long time.
Is everyone doing well?
As for me, I've been having fun recording every day.
???????????????????????
???????????????????????
When we record, everyone eats dinner (together),
and recently we discovered a delicious Udon shop.
?????????????????
???????????????????????????
????????????????
?????????????????????????
??????????????
I've liked Onsentamago for some time, and so
udon...