Dokutsubo

1206?????????????? Isn't it a little too typical? Translated by a bad fan ????????? ???????? Sceneries from the other day's rehearsal. Because it was the day of return ?????????? ?????? ??????? of course there was music, but the hot topic was Hong Kong. ?????UST???? ?????? ??????????????????? We will have a chance to talk in detail about...

838 YUI GALLERY in ???(??D?????) YUI GALLERY in Sapporo City ? (photos care-of Director Katahira) Transated by waratte 6/30(?)~7/16(?)?? ??????????????? The exhibition is going on now from Wednesday June 30th to Friday July 16th ? AIR-G’ YUI GALLERY in PASEO ???????????? Though it's in Sapporo City.... ???????????? it's for everyone in...

833 ?????????????? Indiscretion, bungee jump decision! Translated by hotpantshoshii ??????Music Lovers?? ?????? Today we made that "Music Lovers" recording ???????????? Thank you very much. ? ???TV???????? ???????????? During the interval of the TV rehearsal in the guest's talk area ???? What! ?????? Maimaiii~ ? ? ???? Is it ok? ??????????? to be sitted in there???? ??????????????? there is a place to rest over...

850?YUI???M???????????????? YUI advance notice! new work at MSta "wu~bang" !! Translated by myBabyShotMeDown ???M???? Today, MSta!! ???????????????????? ?????? I need to advance no matter what I have work to do ?????????????? I was not going to Asahi TV but ???????? ??????????????? For dokutsubo readers A full time staff was infiltrated succesfuly~?! ?????????????? Partolling in the...

It's My Life / Your Heaven / YUI Translated by kiki and azmi ?????????? ???Rock’n roll Life Without losing your passion advancing on a Rock'n roll Life It's My Life / Your Heaven / YUI Sound Produce ? Directed by HISASHI KONDO ????????????? ???????????? Because your original resolution can't...

960 ???????? ?????? 960 "...infection" Translated by mrsean ?????????????????? ????????????????? Today, everyone got together for a band meeting. ? Backy ???? Backy, as soon as we started ??????????? ????Coin Dozer?????????????? ???????????? ????? "After seeing it in yesterday's Dokutsubo I inadvertantly downloaded Coin Dozer, and now I can't put it down~" but!! ???????????? Till the end of the business meeting ? ? 96????? ???????????????? ???????? 96-chan...