dokutsubo 711 (2010.02.24) – Don’t just give up…
?????????????
Don't just give up...
??????
Theme: Diary
Translated by MrSean
5th Anniversary
???????
On that day...
????????
??????
???????
We were taking a little break from recording,
YUI?????
and in the room where YUI was
??????????
????????????
suddenly the lights went out
and they brought in a cake!!
????????
Here's a photo of that moment?
???
Waa!
???
??????????
???????
After that
Before cutting...
Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.07.24) — 1229 We Successfully Completed the Broadcast. Thank You Very...
1229 ???????????????????????
??????
1229 We successfully completed the broadcast. Thank you very much.
Theme: Diary
Translated by MrSean
?????????????
????????
We successfully completed the late night Denpo Jack broadcast.
???
???????????
?????
????????
????????????
Thanks to all the people who talked with us until morning
and to all those who were not able...
Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.06.05) – MUSIC JAPAN
MUSIC JAPAN
????
??????
06/05(?) 18:10?18:39
NHK????? ?MUSIC JAPAN?
Later today! ?MUSIC JAPAN?at NHK TV!!
???????????
Yoroshiku onegaishimasu
?????
?????????????????
???
?????????
Also
I’m still baby sitting, so...
A regular practice?
Rejected Pictures Exhibition Revival!!
?
???
Rolling star
?????
That’s right!
Pictures from the times of
Rolling star
???????????
?????????????
?????????????????
...And, at that jacket photoshoot
With the music being played out loud,
she was freely...
Hisashi Kondo dokutsubo (2010.09.10 dokutsubo) — Costume Rehearsal is Tomorrow..
907?????????????
Costume Rehearsal is Tomorrow...
waratled by translatte
????YUI?
??????????????????
YUI has been
rehearsing nonstop since yesterday
??????????????
Tomorrow is final costume rehearsal...
??????
???????
The day after tomorrow
is the tour performance!!
????
Thus,
??????
???????????????????
Today, only
one day for tour rehearsal!!!!
?
???
?????????????
Somehow
we did recording.
?????????
Sorry...
??????
????????
Pressing
schedule, isn't it.
?
???????
Yet that time
YUI???
YUI did
??
U~
?
?????
Wan!!
??
And,
???????????
by her cheerful disposition...
????
I was moved to...
Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.07.21) — 1226 Thanks Yuusuke for this and that ~!!
1226?????????????????
Thanks Yuusuke for this and that~!!
Translated by aron, JunLovesYUI, pm_monkey, PWRTSM and Kiki
??????
EDIT??????
In the studio
EDIT work....
??????????????
????????????
Kikuchi-san is the engineer.
Please guide me along!!
???Backy????????????
Today Backy had a magazine interview.
MaiMai????????????????
96????????????????????????
?????????????????????????????
????????????????????????
?????????
MaiMai participated in the music video,
When I think 96chan’s solo concert has ended,...
HISASHI KONDO Dokutsubo (2011.03.01) — 1084 Truly Exist Story Series Find the Differences in...
1084?????????????Rain?????????????
1084 Truly exist story series find the differences in Rain jacket's volume.
Translated by Kikino! & azmikun
????????????????????
Today I was talking when Icchi-san!!
??????
Which reminds me!
HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN
e.u.Band?????????
at e.u.Band's general election
????
Extra price!!
?CD??????????
"Will Appear in the CD jacket"
?????
??????
We did such...