Title: YUI Diary
Description: 2008.08.26
KoUtA-KuN - August 27, 2008 02:36 AM (GMT)
寒くなってきましたね。
体調崩しそうな気候でしたが
皆さんは大丈夫でしたか？
曲づくり＆レコーディングも
終盤にさしかかりました！！
良い感じになってきましたよ♪
ぜひ楽しみにしていてくださいっ！！
という感じで、
アデューン！
いつも応援メッセージ
本当にありがとうございますっ！！
YUI
------
Translation please... :please
depyon - August 27, 2008 02:49 AM (GMT)
this entry has been posted and translated!
Anyway the date should be 16 August!
kosukesanjt - August 27, 2008 03:22 AM (GMT)
No, it's different :rolleye
KoUtA-KuN - August 27, 2008 03:23 AM (GMT)
*Edited---> Sorry, I copied the old one accidentally :sry
Kujiro - August 27, 2008 03:43 AM (GMT)
It's realy new YUI diary - 2008/08/26. :hee
Wait for translation ^^.
uchihamel - August 27, 2008 05:15 AM (GMT)
YUI diary
It is becoming colder
It's now the kind of weather where people fall sick easily so
Is everyone doing fine?
Song composition and recording have both now
entered the final stages!!
It's looking real good~
Please look forward to it!!
As such,
Adieuun!
Thank you as always for all the supportive messages!!
YUI
yupeh - August 27, 2008 05:39 AM (GMT)
finix65 - August 27, 2008 06:27 AM (GMT)
Haha so it's evolved to adiuen now
tjioesamuel - August 27, 2008 09:21 AM (GMT)
wow, can't wait for the new single!!
thanks for the translation!!
Jzlyn_YUI - August 28, 2008 07:32 AM (GMT)
takashi_kaoru - August 28, 2008 09:17 AM (GMT)
:clap ahh I love it when YUI posts nice short diarys..haha short and sweet
beje11 - August 28, 2008 09:31 AM (GMT)
wow,,i cant ait the new song..
ganbatte, YUI chan..
immortalized - August 28, 2008 10:09 AM (GMT)
wah!! new song from YUI!!! :clap :clap
thanks 4 da info & translation...
KaiserKawaii - August 28, 2008 11:43 AM (GMT)
thanks... yey!!! can't wait for the new song!!!