急に秋めいて来ました～

皆さん。こんばんは～。
急に秋めいて来ましたが、
体調崩していませんか？

なんだか、天候がいつも変で、
ちょっと不安ですね。。。

さてさて、今週末でもう、、、
8月最後の週末！

　
この夏やり残したことありませんか？

　
夏休みの宿題、個人的な決心。。。
皆さん、心を決める一週間です。

頑張りましょう！！

　
今日はマツリ～ナの写真を、一挙公開っ。
今年も思い出深かった夏の１ページ。

夕暮れの優しい光に包まれて、ライブスタート！



JAPANでも披露した『少年時代』で、
一気にYUIの雰囲気にっ。



そして『Laugh away』～『SUMMER SONG』と
夏フェスモード炸裂！



夏の夜のライブ。。。



本当に爽快っ！そして気持ち良いっ！！



やっぱり夏フェスはクセになりますね。



夏はもう、ラストスパート！



そして、来週から九月。
YUIの新曲も仕上がっていますよ。

新しい季節を、楽しく迎えましょう。
でわでわ。

アデ湯～


Source: YUI STAFF PHOTO REPORT

:sayw the guitar!!



thanks immortalized.. *waiting translation*

EPIC !!!!
Awesome photos~

Phew~ That's all i can say.. it's truly epic..

BTW.. immortalized ? your 6th pic is missing..
This one:

no, my 6th pic didn't missing

Hmm.. strange.. because this is what i get here..

oh...maybe something wrong with photobucket...
but i didn't miss the pic :sry

Hm.. i think that one failed to upload.. cause i've checked the pic url and it still show error message..
if you don't mind, maybe you could upload it again ?

Thanks anyway~

oh...ok thanks, town_el :sry

Here~ =3

All of a sudden, autumn is upon us~

Everyone. Konnichiwa~
All of a sudden, autumn is upon us,
is everyone taking care of yourselves?

Somehow, the weather is always weird lately,
feels a little uneasy...

Well then, this weekend,,,
is the last weekend for August!

Are there things left that you should have done this summer?

Homework for summer holiday, or any personal resolutions...
Everyone, you have one week to finally make up your minds.

Let's try our best!!


Today, I'll be revealing the pictures from Matsurina.
This year too, has added another page full of valuable memories of summer.

Being enveloped by gentle twilight rays, the live performance started!



Shounen Jidai who performed JAPAN,
Then at once, everyone's surrounded by YUI's musical ambience.



With 'Laugh away'~'SUMMER SONG',
instant explosion of Summer Fest mode!



A live during the twilight of a summer day...



...was truly exhilarating! And it feels awesome!!



I think Summer Fest would become a habit for sure.



This is the last spurt for summer!



And so, September will start next week.
YUI's new song is almost done too.

Let's face the new season enjoyably.

Til' next time.

アデ湯～(Adeyu~)

...thanks 4 da translation.... :clap

Thanks for the translation
YUI so :suki

Gotta say, Love the pics with the new Olympic Jaguar~ Kakkoi~


Just awesome. Somehow, rocking out with a red polo shirt matched with a white skirt and a white electric guitar like that...the whole seemingly mismatching ensemble just make it all the more awesome. :good

thanks a lot! YUI looks so amazing! :suki
oh..and her new song almost done too..can't wait!! :clap
and i am so in love with the 6th pic.. :what

YUI's new song is almost done too.
YUI's new song is almost done too.
YUI's new song is almost done too.

*__________________*

Nice pics!, thx for the info and the translation ^_^

waah haha sugoii nee XDDD YUI's new giita kakoii nee :clap and her new song tnxxx

Thanks for sharing~

ooo... her new jaguar looks sweeet..... i nvr loved a jaguar, but it looks cool wit YUI usin it.... :suki thx for the info n pics!
finally an electric wit no maple fretboard since her squier tele... i wonder how many acoustic n electric she has now @.@" wit the new martins n morris n jaguar n wat-so-ever...

Thanks for the translation :clap Yui looks great performing Must be heaven to see her performing :please

Thank for translation ^^.

Can't wait for the new song! :suki

wow the pictures are awesome..
she's really shinning =3
the new jaguar she's using looks darn awesome on her...
need to get myself an elec soon
thanks for sharing

awww.. love the skirt! ^_^ :clap

The Jaguar looks great and beautiful too!!

Thanks for the translation!!

so bad that i am very far away from japan...

i wish i was there to see YUI's live... =O =O

that 4 da pics though.... :good

wow!!
thx!

oh yeah~thx for sharin nyaa~ :clap

WOW!!! Thx guys ... that White Fender Jaguar looks pretty!!! i want one of those :cry

thanks for the translation!! really appreciate it!

YUI is rockin' with her Jaguar! =) I can't wait for her new single!!

hah... i want to steal her guitars...

Wow!! Really cool!!! I'm loving it!! Wish I could go to YUI's concerts too.. Well.. Someday! I'll never give up my dream of seeing YUI! zettai ni makeai!

:clap :clap :please :please :please

Wow..Cool pics....

thanks so much for the translations!