Title: YUI diary 11.07.2008
Hitsugaya - July 12, 2008 02:35 AM (GMT)
seems to be about her music station performance and her next tour spot~
translation pls! thanks =)
oops wrong wrong sorry~ some1 else should post it up :sry cant seem to get it right lol
town_el - July 12, 2008 05:25 AM (GMT)
ミュージックステーション
行ってきましたよ！！
観てくれましたか？？
楽しんできましたよ！！
絶賛ツアー中です。
また明日は、倉敷！
こちらも楽しみです！！
今日もたくさんの
応援ありがとうございました！！
あでゆ～☆
Translation... uchihamel ?
行ってきましたよ！！
観てくれましたか？？
楽しんできましたよ！！
絶賛ツアー中です。
また明日は、倉敷！
こちらも楽しみです！！
今日もたくさんの
応援ありがとうございました！！
あでゆ～☆
Translation... uchihamel ?
hantej - July 12, 2008 06:12 AM (GMT)
translation plz thnx ^^
Hitsugaya - July 12, 2008 08:25 AM (GMT)
there we go~ thanks town =) laptop abit retarded these days
translation pls!
translation pls!
depyon - July 12, 2008 08:41 AM (GMT)
ミュージックステーション
Music Station
--------------------------------------------------------------------------------
行ってきましたよ！！
I'm back (from music station)!!
観てくれましたか？？
Have you watched it?
楽しんできましたよ！！
I had lots of fun!!
絶賛ツアー中です。
I'm still in the midst of my tour.
また明日は、倉敷！
And tomorrow, it's gonna be Kurashiki (Okayama)!
こちらも楽しみです！！
I'm looking forward to that too!!
今日もたくさんの
応援ありがとうございました！！
Thanks for all your support today, too!!
あでゆ〜☆
Adieu~
Music Station
--------------------------------------------------------------------------------
行ってきましたよ！！
I'm back (from music station)!!
観てくれましたか？？
Have you watched it?
楽しんできましたよ！！
I had lots of fun!!
絶賛ツアー中です。
I'm still in the midst of my tour.
また明日は、倉敷！
And tomorrow, it's gonna be Kurashiki (Okayama)!
こちらも楽しみです！！
I'm looking forward to that too!!
今日もたくさんの
応援ありがとうございました！！
Thanks for all your support today, too!!
あでゆ〜☆
Adieu~
Hitsugaya - July 12, 2008 12:16 PM (GMT)
thanks for the translation~
Jzlyn_YUI - July 12, 2008 12:35 PM (GMT)
New YUI diary~
:clap
:suki
Thanks !!!
:clap
:suki
Thanks !!!
beje11 - July 12, 2008 01:25 PM (GMT)
Thx!! :clap
uchihamel - July 12, 2008 01:35 PM (GMT)
Haven been able to access YL all day for some unknown reason.. Yay depyon nii-chan saves the day! Lol~ :clap
akuma_tsubasa - July 12, 2008 06:04 PM (GMT)
waah haha OH YEAH XDDD tnxxx :clap 
by8n7 - July 12, 2008 06:08 PM (GMT)
thx
nandi - July 12, 2008 08:30 PM (GMT)
Thx a lot guys!
:good
:good
tonto03 - July 12, 2008 09:37 PM (GMT)
thx!!!! :good :good
anotheryuifan - July 12, 2008 09:40 PM (GMT)
YUI's performance on MS was good and the camera shots were awesome~
thanks for the diary and translation
thanks for the diary and translation
yuichiyo - July 13, 2008 03:11 AM (GMT)
thnaks for the translation!!! :clap
KaiserKawaii - July 13, 2008 05:07 AM (GMT)
so short...
she must be so busy... she still has time for ms?... woah...
she must be so busy... she still has time for ms?... woah...
nel_tu03 - July 13, 2008 01:13 PM (GMT)
thz for de diary and translation .. hihi ... :clap
shinji_tono - July 14, 2008 12:40 AM (GMT)
whoa nii-san came in to translate..that's rare nowadays..lol
anyway, SANKYU JII-CHAN AND NII-SAN!
me going to download the whole program now! YAY!
anyway, SANKYU JII-CHAN AND NII-SAN!
me going to download the whole program now! YAY!
houseboyz - July 14, 2008 07:58 AM (GMT)
| QUOTE (shinji_tono @ Jul 14 2008, 12:40 AM) |
| whoa nii-san came in to translate..that's rare nowadays..lol anyway, SANKYU JII-CHAN AND NII-SAN! me going to download the whole program now! YAY! |
Yea, indeed rare! anyway thanks :D :clap
town_el - July 14, 2008 08:08 AM (GMT)
| QUOTE (shinji_tono @ Jul 14 2008, 07:40 AM) |
| whoa nii-san came in to translate..that's rare nowadays..lol anyway, SANKYU JII-CHAN AND NII-SAN! me going to download the whole program now! YAY! |
Haha.. Yeah~ the family combo is back !!! :cool
even though this is our 1st collaboration~ :sry
*runs*
otilrac - July 14, 2008 12:03 PM (GMT)
thanks as always..