どうもちゃん

5/23 長野県県民文化会館

野沢菜
おやき
いなご

信州そばおいしかった～


5/27 サンポートホール高松

高松城
栗林公園
琴電

讃岐うどん、おいしかった～


5/28 高知県民文化ホール

よさこい祭り
返杯
ようじさん(高知出身のヘアメイク)

鰹のたたき、おいしかった～


5/31 静岡市民文化会館

黒はんぺん
お茶
ちびまるこちゃん

生しらすおいしかった～


6/3 大宮ソニックシティー

スーパーアリーナ
雛人形
彩の国

クレヨンしんちゃん～


会場によって、来てくれる人の雰囲気や
音も違ってくるなぁと感じています。

まだ折り返し地点に達したわけではないけれど、
色んな事を振り返り新しい事を感じてツアーやってますよ。



写真は、静岡にて。お店の壁にサインしてきました！
ありがとうございました。


これから出逢う人も、応援してくれている人も
楽しい気持ちでありますように！


それでは、名古屋に行ってきま～す～

ハッピ～ちゃんでいきましょうね！
これからもよろしくお願いします。
いつもありがとうございます。


あでゆ

YUI

UUU!! :clap Thanks for posting immortalized, hope someone could translate it soon! :clap Thx again for postin'! :good

Thanks :clap Waiting for translation.

thanks immortalized, you're so speedy!! :shock

thanks immortalized...ur nick name must be Lightning..
ur quicker than quick can be..

:clap weee!!!waiting for the translation!!!thanks for posting immorty!!! :clap

thz for de posting ... n (waiting for translation) :clap :clap

So eager wanna to understand the content... :suki :suki
but don't know japanese... @@ @@
Translation :please :please

Thx to immorty !!! :clap :clap

thanks..waiting for translation too.. :clap

thanks!! ^^ waiting translation...

ah...thanks 4 sharing!!!translation plz.thanks thanks thanks...... :clap :clap

another long diary entry! looks interesting! what might her signature be for eh?

awaiting translation!

waaaah haha XDDD tnxxx

thanks immortalized :clap
no-more pictures of food... :(
waiting for translation

TRANSLATIONS!!!??? TRANSLATIONS!!!???

=O =O =O =O =O

oh..thanks! translation!!

i think i got it right would someone please correct me if I wrong?


Very

5/23 Nagano prefecture prefectural people cultural center

The nozawa greens
it is to come
cripes,

The shinshu side tasty ~
5/27 sun port hole Takamatsu
Takamatsu castle
Kuribayasi park
koto electricity

noodles, tasty
~ 5/28 Kochi prefecture people cultural
hole good quality dense
celebration returning
cup maggot (hair make-up of the Kochi graduate)
hitting the bonito, tasty ~

As for 5/31 Shizuoka citizen
cultural center black it is the [pe] it is
the tea
[chi] [bi] roundly densely

The national crayon grommet ~
of the tasty ~ 6/3
Omiya sonic
city super
arena dolls
�Ê where raising and others it does

Depending upon the meeting place, you feel that also atmosphere
and sound of the person who comes are different.
It turns back still and however it is not the case that it reaches to the position
, color it is to look back at thing, feeling new thing,

As for photograph, at Shizuoka.You signed to the wall of the store!
Thank you.
As been the feeling where the person who comes out from now on and meets and the person who has been supported
are pleasant!
Then, don't you think? it will go to Nagoya and it will go with the ~
short coat ~ which the [ma] ~ is done!
We ask may even from now on.
Thank you always.

more food!! she could become a food critic...lol
thanks for the translation d23t ^^

hey thanks for the translation!
it would be good if YUI was a food critic cause i own a shop with good food that she would love!

Waa.. She really loved to eat!! XD
Very good Yui-sama.. Keep your good health! :good

Thanks for the info and translation!!

not bad.....
nice translated.... :good :good

arigatou ne....

thanks 4 da translation!! :clap

thz.. :clap :good

waaah haha Yay XDDD tnxxx YUI the food critic

haha she did mention food after all just no pictures
thanks for the translation

hello....thanks!!!...hheheh...i'm so glad!!! :clap :clap

wow, haven't been here in a while. nice translations d23t! thanks for the original immortalized! although i am late in saying it coz of school. XD keep up the good work!

:clap she's making me hungry.....almost time for lunch

thx..for the translation..

waha! thanks for the translation! another diary about food.. gee..really makes me hungry..