Title: 2008/02/14 New diary
Description: Valentine's day diary
Description: Valentine's day diary
Phoenix - February 14, 2008 07:23 PM (GMT)
Yui's new diary entry, I couldn't upload the pics because my PC is having a fit from downloading lol
ハッピーバレンタイン☆
みなさんは
どうお過ごしですか？？
なんと私は茨城県に来ています！！
新曲のミュージックビデオの撮影をしていました！！
天気も良くて”春らしい””明るい”感じに
撮ってもらえたと思いますっ（笑）
とは言うもの
すごく寒くなってますので
暖かくして下さいね！
明日からまた
レコーディングに戻りますっ♪
でわでわ
バレンタインあでゅ〜☆
メッセージありがとうございました。
YUI
Hope someone can upload the pics instead ^^
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/yui-...iary/index.html
ハッピーバレンタイン☆
みなさんは
どうお過ごしですか？？
なんと私は茨城県に来ています！！
新曲のミュージックビデオの撮影をしていました！！
天気も良くて”春らしい””明るい”感じに
撮ってもらえたと思いますっ（笑）
とは言うもの
すごく寒くなってますので
暖かくして下さいね！
明日からまた
レコーディングに戻りますっ♪
でわでわ
バレンタインあでゅ〜☆
メッセージありがとうございました。
YUI
Hope someone can upload the pics instead ^^
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/yui-...iary/index.html
yupeh - February 14, 2008 10:09 PM (GMT)
I just read it. waaaaaaaaaahhh
basing from what I understand (hopefully its correct), she is shooting for a new Music Video!!!! yay! Maybe for "I wanna be"!!!
YAY!!!!
It was shot in Ibaraki and the weather was fine according to her. It will have a "Spring/Bright" feeling (im referring to the PV)
there! yay! I'm excited! :suki
basing from what I understand (hopefully its correct), she is shooting for a new Music Video!!!! yay! Maybe for "I wanna be"!!!
YAY!!!!
It was shot in Ibaraki and the weather was fine according to her. It will have a "Spring/Bright" feeling (im referring to the PV)
there! yay! I'm excited! :suki
depyon - February 15, 2008 12:10 AM (GMT)
ハッピーバレンタイン☆
Happy Valentine's
みなさんは
どうお過ごしですか？？
How did everyone spend their Valentine's Day?
なんと私は茨城県に来ています！！
新曲のミュージックビデオの撮影をしていました！！
For me, I came to Ibaraki-ken!! And I've been filming for the MV for my new song (Not stated which song but possibly 'I wanna be')
天気も良くて”春らしい””明るい”感じに
撮ってもらえたと思いますっ（笑）
The weather's good, and in our video, we filmed it like a spring-like, bright feeling. (lol)
とは言うもの
すごく寒くなってますので
暖かくして下さいね！
However, it's extremely cold, so please make it warmer!
明日からまた
レコーディングに戻りますっ♪
I'll be getting back to recording from tomorrow onwards.
でわでわ
バレンタインあでゅ〜☆
That's all for now.
Valentine Adieu~
メッセージありがとうございました。
Thanks for all the messages.
YUI
Happy Valentine's
みなさんは
どうお過ごしですか？？
How did everyone spend their Valentine's Day?
なんと私は茨城県に来ています！！
新曲のミュージックビデオの撮影をしていました！！
For me, I came to Ibaraki-ken!! And I've been filming for the MV for my new song (Not stated which song but possibly 'I wanna be')
天気も良くて”春らしい””明るい”感じに
撮ってもらえたと思いますっ（笑）
The weather's good, and in our video, we filmed it like a spring-like, bright feeling. (lol)
とは言うもの
すごく寒くなってますので
暖かくして下さいね！
However, it's extremely cold, so please make it warmer!
明日からまた
レコーディングに戻りますっ♪
I'll be getting back to recording from tomorrow onwards.
でわでわ
バレンタインあでゅ〜☆
That's all for now.
Valentine Adieu~
メッセージありがとうございました。
Thanks for all the messages.
YUI
town_el - February 15, 2008 02:07 AM (GMT)
The pics from the DIARY..
I wanna be ? dood.. the making of this new PV is too close to Namidairo Release Date..
Hmm.. maybe it's the Promotion Video (PV) for the new album ?
I wanna be ? dood.. the making of this new PV is too close to Namidairo Release Date..
Hmm.. maybe it's the Promotion Video (PV) for the new album ?
depyon - February 15, 2008 02:43 AM (GMT)
| QUOTE (town_el @ Feb 15 2008, 02:07 AM) |
| The pics from the DIARY.. I wanna be ? dood.. the making of this new PV is too close to Namidairo Release Date.. Hmm.. maybe it's the Promotion Video (PV) for the new album ? |
possibly possibly..
*simply_kawaii* - February 15, 2008 05:15 AM (GMT)
Thanks for the pics and for the translation..whether the pv is for I wanna be or the album, it's ok since it has spring theme..i love spring.. :clap
Manuel - February 15, 2008 07:20 AM (GMT)
YEAH!!! I wanna be... PV!!! I suppose that, from now on, YUI B-sides will also have PV!!! Yeah!
shuzzack - February 15, 2008 07:40 AM (GMT)
new PV???
ahh..can't wait!!!!!!!!!!
ahh..can't wait!!!!!!!!!!
gotchi - February 15, 2008 07:48 AM (GMT)
another PV ...waah..so fast...man those pics from the diary look so peaceful and calming..i wanna go out there too and lay on the grass >__<
uchihamel - February 15, 2008 09:22 AM (GMT)
I think the PV might be for a song in her album.. But in any case, looking forward to it!
immortalized - February 15, 2008 10:46 AM (GMT)
thanks 4 da translation.........
yupeh - February 15, 2008 11:46 AM (GMT)
I really think its for "I wanna be"
I wanna be has a spring feeling (in my opinion..)
I wanna be has a spring feeling (in my opinion..)
yuichiyo - February 15, 2008 12:37 PM (GMT)
WOW!!!I'm so excited for I wanna be PV... :clap :clap
town_el - February 15, 2008 01:45 PM (GMT)
But.. if this is really the PV for 'I Wanna Be'.. won't it be too late to put this PV in Namidairo Limited Edition ? Just 2 more weeks before the release date of Namidairo..
depyon - February 15, 2008 01:54 PM (GMT)
CHANGES TO YUI DIARY 14/02/08 ENTRY
間違えました。
I made a mistake!
茨城ではなく、栃木での撮影でした。
すいませんっ！！
It's not Ibaraki (refer to previous diary entry). We did filming at Tochigi!
帰りに餃子食べました。
And on my way back I ate Gyoza.
メッセージありがとうございます！
Thanks for your messages!
アデゆ
YUI
--------------------------------------------------------
P.S Yui's so cute! Ibaraki and Tochigi are just beside each other. That's why she made a mistake! Hehe.
間違えました。
I made a mistake!
茨城ではなく、栃木での撮影でした。
すいませんっ！！
It's not Ibaraki (refer to previous diary entry). We did filming at Tochigi!
帰りに餃子食べました。
And on my way back I ate Gyoza.
メッセージありがとうございます！
Thanks for your messages!
アデゆ
YUI
--------------------------------------------------------
P.S Yui's so cute! Ibaraki and Tochigi are just beside each other. That's why she made a mistake! Hehe.
uchihamel - February 15, 2008 01:55 PM (GMT)
^ I saw that. It was so cute!
But in the first place, Namidairo single has only namidairo pv and Umbrella live clip right?
But in the first place, Namidairo single has only namidairo pv and Umbrella live clip right?
XxcronoxX - February 15, 2008 02:06 PM (GMT)
thanks for the translation and the pics ^^
can't wait for "I wanna be" PV!!
can't wait for "I wanna be" PV!!
depyon - February 15, 2008 02:09 PM (GMT)
| QUOTE (uchihamel @ Feb 15 2008, 01:55 PM) |
| ^ I saw that. It was so cute! But in the first place, Namidairo single has only namidairo pv and Umbrella live clip right? |
Hmm I've no idea. Are you going to buy it? Do you think HMV will actually sell it? I doubt so! =P Looks like we have to get it online.
*simply_kawaii* - February 15, 2008 02:18 PM (GMT)
XD ..it's still cute even though she had mistaken the place..thanks for updating..
vivi - February 15, 2008 04:06 PM (GMT)
I guess the PV was shot in Nasu Plateau （那須高原）.
ula009 - February 15, 2008 04:13 PM (GMT)
Spring is the best season!!! :clap
town_el - February 15, 2008 04:14 PM (GMT)
| QUOTE (uchihamel @ Feb 15 2008, 08:55 PM) |
| ^ I saw that. It was so cute! But in the first place, Namidairo single has only namidairo pv and Umbrella live clip right? |
:sayw
So.. they never intended to put 'I Wanna Be' PV in Namidairo ? :sayw
No Way ! There's no way they'll let 'I Wanna Be' PV become a 'for TV only' PV because the PV only viewable at TV.. doood..
Or.. maybe they intend to put this PV in the newest YUI album ? Limited Edition ? Dood..
Haha.. so.. even YUI can make a simple mistake.. haha..
Icha_Chiss - February 15, 2008 04:50 PM (GMT)
Hoaah! New PV for I wanna be??
I thought there's no any PV for it :what
But I'm happy of course :clap I love the song. Can't wait..
Anyway, Happy Valentine too everybody! :suki
I thought there's no any PV for it :what
But I'm happy of course :clap I love the song. Can't wait..
Anyway, Happy Valentine too everybody! :suki
br4d137 - February 15, 2008 05:13 PM (GMT)
i dont think its gonna be the i wanna be PV
i think its gonna be the pv for a new song on her next album
i mean if it was a pv for i wanna be they would of shot it a while back...
the single does come out like next week..
im predicting that its gonna be the main song on her new album like how crazy and merry go round
they will probably show the PV mid or late march and play it out all april until her album comes out... then people will be anticipating her new album
i think its gonna be the pv for a new song on her next album
i mean if it was a pv for i wanna be they would of shot it a while back...
the single does come out like next week..
im predicting that its gonna be the main song on her new album like how crazy and merry go round
they will probably show the PV mid or late march and play it out all april until her album comes out... then people will be anticipating her new album
KaiserKawaii - February 16, 2008 05:07 AM (GMT)
yey!!! new PV!!! :suki
shinji_tono - February 16, 2008 09:26 AM (GMT)
I think it's for I Wanna Be. she never released a PV for any of the new songs in her albums previously.
I Wanna Be has a feel of Spring and for me, Spring really suits the mood and the message for her song. It gives an endless dreamy feel, giving such inspiration to dream and being free.
and the place where they shot it makes me want to run and scream until I'm satisfied and someone hears my heart's content.
correcting her mistake in the diary was really cute!!! KAWAII NE!!! :suki
I'm so happy, YesAsia received my money order and processed my order which includes Namidairo!!! it's on the go!!! YATTA! ureshii!!!
I Wanna Be has a feel of Spring and for me, Spring really suits the mood and the message for her song. It gives an endless dreamy feel, giving such inspiration to dream and being free.
and the place where they shot it makes me want to run and scream until I'm satisfied and someone hears my heart's content.
correcting her mistake in the diary was really cute!!! KAWAII NE!!! :suki
I'm so happy, YesAsia received my money order and processed my order which includes Namidairo!!! it's on the go!!! YATTA! ureshii!!!
uchihamel - February 16, 2008 02:18 PM (GMT)
| QUOTE (depyon @ Feb 15 2008, 10:09 PM) | ||
Hmm I've no idea. Are you going to buy it? Do you think HMV will actually sell it? I doubt so! =P Looks like we have to get it online. |
Yeah I ordered it online one thousand years ago already~ Cant wait for the release! haha.. HMV here only sell the normal version.
arisu_1love - February 16, 2008 04:41 PM (GMT)
A new PV! I cant wait for it....
Anticipating her new album as well...
I like diary entries, thanks for translating them so that everyone can know what YUI is writing. I hope that she'll update her diary more often...
Anticipating her new album as well...
I like diary entries, thanks for translating them so that everyone can know what YUI is writing. I hope that she'll update her diary more often...
rsspryrcrss_05 - February 23, 2008 05:50 AM (GMT)
what? a new PV..
:clap haa.. cant wait.. :suki
:clap haa.. cant wait.. :suki