I think that it's about the Namidairo contents, but I can't understand this... If somebody had already knew, share with us or translate this part please... Thanks

-------------------------------------------------------------------------------

�wNamidairo�x‚Ì�‰‰ñ�¶ŽYŒÀ’è”Õ‚Ì“à—e‚ªŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½�I�@(2008.1.22)
2/27”­”„‚Ì�wNamidairo�x‚Ì
�‰‰ñ�¶ŽYŒÀ’è”Õ‚Ì“à—e‚ªŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½�B

�wNamidairo�x‚ÌMusic Video‚ɉÁ‚¦�A
LIVE DVD�wThank you My teens�x‚æ‚è�A
�wUmbrella�x‚ÌLIVE‰f‘œ‚ªŽû˜^‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B

�ƒDVD“à—e�„
�ENamidairo VIDEO CLIP
�EUmbrella LIVE CLIP


�¥”ñ�A‚¨Šy‚µ‚Ý‚É�I
ˆø‚«‘±‚«�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B

http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/yui-...tion/index.html

oh I think it was aready translated somewhere here. if I remember correctly it is one the pages of Namidairo topic. just search it on the news section then the Namidairo topic.

I'm back. I've searched the forum myself and yep I was right that it was o nthe Namidairo topic. Here it is so you won't need to find it yourself.

YUI New single Namidairo out 27/02

'Namidairo' is the first single of 2008 by Japanese singer-songwriter Yui.
The single will be released in February for the TV drama "4 Shimai Tantei Dan". (http://4shimai.asahi.co.jp/)

Normal Edition

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SRCL-6738

Limited Edition [w/ DVD]

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SRCL-6736

Track listing
1. "Namidairo"
2. "I wanna be..."
3. "Love & Truth" ~Yui Acoustic Version~
4. "Namidairo" ~Instrumental~

Description
New single release from YUI features a melodic acoustic sound and lyrics about secret love.
Also includes an acoustic version of "Love & Truth."
Limited edition includes bonus DVD with the music video for "Namidairo"
and unreleased live footage from the "Thank you My teens" DVD performance.

enjoy~ :good