Hi everyone!
Could you please translate some sentences into japanese for me?
Thanks so much!

These:

I love you!
Have a nice day!
Really?
I will wait.

....

I´ll add more next time.

Thanks again.
Have a nice day!

P.S with japanese characters please!

Hello. Here you are. (I always use Hepburn romanization)


1 - I love you ! 好きだよ。("suki da yo" from a guy to a girl, or from a guy to a guy) or 好きなのよ。("suki na no yo" from a girl to a guy, or a girl to a girl. Girls can use "suki da yo", but guys can't use "suki na no yo"). ps : "For the guy to a guy, or girl to a girl" thing, don't think bad, friendship can lead to say "I love you". :)

2- Have a nice day ! よい一日を！("yoi ichinichi o" japanese don't use this too much.) or よい一日をください。("yoi ichinichi o kudasai", for superiors or older people)　よい一日を過ごしてください。("yoi ichinichi o sugoshite kudasai" the complete polite form. Litteraly, means : "I wish you to have a good day" or "Please have a good day". Only use this sentence if you want to show respect and politeness.)

3- Really ?　本当？(with friends or colleagues)　or 本当ですか？("hontô desu ka ?" neutral/polite form, for older people or superior/boss) or　まじで？("maji de ?" = familiar form. Very used in Ôsaka (but they say "maaaji de ?", lol... sorry for the bracket/parenthesis inside the brackets/parenthesis). Only with close friends)

4- I will wait.
speaker is a guy : 待っている。("matteiru" = neutral)　待ってるから。(matteru kara = with friends or colleagues)　待ちます。(machimasu neutral/polite form)　僕が待っているから。("boku ga matteiru kara" = neutral/familiar)　僕待つよ。("boku matsu yo" familiar)

speaker is a girl : 私待ってるから。("watashi matteiru kara" = with friends or colleagues) 私待つよ。(watashi/atashi matsu yo = with close friends or friends) 待ちますので。("machimasu node" = polite form, with superior/older people/unknown people)

Thanks so much!

What are:

I´m hungry / thirsty/ tired.

then?

Have a nice day!

I'll try to keep it short and simple.

I'm hungry.
Formal:
腹がすいてます。 Hara ga suitemasu.
おなかがすいてます。Onaka ga suitemasu.

Informal:
腹すいてる。 Hara suiteru.
おなかすいてる。 Onaka suiteru.

腹下手。 Hara heta. (Very informal.)


I'm thirsty.
Formal:
のどが乾いてます。 Nodo ga kawaitemasu.

Informal:
のど乾いてる。 Nodo kawaiteru.


I'm tired.
Formal:
疲れてます。 Tsukaretemasu.　疲れました。 Tsukaremashita.

Informal:
疲れてる。 Tsukareteru.　疲れた。　Tsukareta.

Samart already explained what "Have a nice day." would be in Japanese. But it would sound a bit strange, because Japanese usually don't say something like "Have a nice day."

Keep going on:

Are you ok?
It´s alright.


Thanks so much!
I´ll try my best to learn japanese.

Just a little information..
Are you ok? = Daijoubu ka?
It's alright = Daijoubu

Usually heard in drama or movies.. :good

thionami, can we ask you why do you need especialy traduction for these sentences ?

Samart!
It´s not a big deal at all. I am just interested!
Thanks so much!

konbawa!
Could you please translate this for me:

Never give up!
The more you give, the more you will get!
The longest jouney also beginns with a step.
You can do this.

Thanks so much!
Have a good night!

Never give up - akiramenaide
The more you give, the more you will get - ataereba ooku wo, ooku ni eru
The longest jouney also beginns with a step - motto mo nagai tabi wa mata ippo kara hajimaru
You can do this. - anata wa kore wo dekiru

i hope those are correct... it's been a long time since i last translate :sry

Thanks so much!
But could you please give me the kanji too?
Have a nice day!

Never give up! - あきらめないで
The more you give, the more you will get! - 与えれば多くを, 多くに得る
The longest journey also begins with a step. - 最も長い旅はまた一歩から始まる
You can do this. - あなたは これ をできる

Thanks again!
:)
Have a nice day!

can someone translate this for me?
what does this mean in english?

"dou iu koto de"
(i dunno if this is correct)

coz i always heard this in YUI LOCKS!


:suki

dou yuu koto de - what is it all about

aa sou desu ka?

arigatou ne...

Kippei-san