Title: [Manager Diary] 2007/09/02
Reset - September 2, 2007 02:25 PM (GMT)
まわってます
最近は映画のキャンペーンで地方をまわってますよ。
あっ!!
YUI DIARYにも書いてありましたか…
すでに皆さんご存知でしたね。。。
↑試写会での舞台挨拶
↑TV収録中
と、ここで
ド～ン!!
YUI DIARYに載ってたお城の下からの写真です。
皆さんから「このお城はドコですか??」
なんて、質問が多かったので、
ここは「富山城」でした☆
すごくキレイで、立派なお城でしたよ
次行った時には、お城の中に入ってみたいですね～
2007/09/02 18:07:34
最近は映画のキャンペーンで地方をまわってますよ。
あっ!!
YUI DIARYにも書いてありましたか…
すでに皆さんご存知でしたね。。。
↑試写会での舞台挨拶
↑TV収録中
と、ここで
ド～ン!!YUI DIARYに載ってたお城の下からの写真です。
皆さんから「このお城はドコですか??」
なんて、質問が多かったので、
ここは「富山城」でした☆
すごくキレイで、立派なお城でしたよ
次行った時には、お城の中に入ってみたいですね～
2007/09/02 18:07:34
j.k - September 2, 2007 02:35 PM (GMT)
i cant understand a thing...but the pics are enough for me,thanx Reset!!!
*simply_kawaii* - September 2, 2007 03:30 PM (GMT)
yay..thanks reset.. :good ..
br4d137 - September 2, 2007 03:42 PM (GMT)
YUIs so pretty thanks for the pics :clap
cherii - September 2, 2007 08:01 PM (GMT)
Anyone translating this? ^^;
Thanks for the pictures. Haha.
Thanks for the pictures. Haha.
gotchi - September 2, 2007 09:13 PM (GMT)
thanks again reset!
debiikun - September 3, 2007 05:26 AM (GMT)
まわってます
最近は映画のキャンペーンで地方をまわってますよ。
Recently, we've been going around the movie campaign places.
あっ!!
YUI DIARYにも書いてありましたか…
すでに皆さんご存知でしたね。。。
What the? It's already written in YUI DIARY... So everyone already knows...
user posted image
↑試写会での舞台挨拶
Greetings on stage for the movie preview.
user posted image
↑TV収録中
Recording.
と、ここで
user posted imageド～ン!!
YUI DIARYに載ってたお城の下からの写真です。
Picture of the castle in YUI DIARY taken from below.
皆さんから「このお城はドコですか??」
なんて、質問が多かったので、
Everyone was asking lots of questions like "where is this castle?"
ここは「富山城」でした☆
It was the "Toyama Castle".
すごくキレイで、立派なお城でしたよ
次行った時には、お城の中に入ってみたいですね～
It was beautiful and grand. When I go next time, I want to try going inside.
2007/09/02 18:07:34
最近は映画のキャンペーンで地方をまわってますよ。
Recently, we've been going around the movie campaign places.
あっ!!
YUI DIARYにも書いてありましたか…
すでに皆さんご存知でしたね。。。
What the? It's already written in YUI DIARY... So everyone already knows...
user posted image
↑試写会での舞台挨拶
Greetings on stage for the movie preview.
user posted image
↑TV収録中
Recording.
と、ここで
user posted imageド～ン!!
YUI DIARYに載ってたお城の下からの写真です。
Picture of the castle in YUI DIARY taken from below.
皆さんから「このお城はドコですか??」
なんて、質問が多かったので、
Everyone was asking lots of questions like "where is this castle?"
ここは「富山城」でした☆
It was the "Toyama Castle".
すごくキレイで、立派なお城でしたよ
次行った時には、お城の中に入ってみたいですね～
It was beautiful and grand. When I go next time, I want to try going inside.
2007/09/02 18:07:34
yonghui - September 3, 2007 05:30 AM (GMT)
OOH is that the one in Osaka? I'VE BEEN THERE!!! 8D
haha thanks debiikun <3
lovely. i can understand now!
haha thanks debiikun <3
lovely. i can understand now!
Fujii_Itsuki - September 3, 2007 05:57 AM (GMT)
Ahh, thanks a lot Reset and debiikun. ^^
Movie preview and TV interviews already huh? Hopefully there'll be videos posted soon. =3
Movie preview and TV interviews already huh? Hopefully there'll be videos posted soon. =3
debiikun - September 4, 2007 02:03 AM (GMT)
@yonghui
you're welcome. =)
unfortunately, the castle is in Toyama. north east of Osaka on the other side.
http://maps.google.com/maps?ie=UTF8&ll=36....04999&z=10&om=1
you're welcome. =)
unfortunately, the castle is in Toyama. north east of Osaka on the other side.
http://maps.google.com/maps?ie=UTF8&ll=36....04999&z=10&om=1